First thank you for creating such a wonderful plugin, I have used it to great effect on a couple of blogs.
The first problem that I have come up with is on a new blog that me and my associates are working on is a multi language blog using the qtranslate http://www.qianqin.de/qtranslate/ plugin. This plugin allows you to have many languages on one installation. Now the bug I am having with your plugin is that when your plugin is turned on, it stops all of the categories being translated, they stick to the default language, everything else works pages, links content etc just not categories… any ideas…
so when your plugin is activated wp_list_categories() does not translate…

Here is how this plugin functions
http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=3&t=294
http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=3&t=9

So somehow your plugin is messing with the internal wp_list_categories()

Any help greatly appreciated, aswell as your plugin being the only one that really enables a true cms user base system and the qtranslate plugin is really the only one that works for multilanguage blogs, it would be really great and open your user base even larger if the two could work in harmony.

Thanks
George

Thanks will check that out and see if that resolves this small heartache..

Will report back here..